Dyscendi — l'art d'apprendre

Tes notes deviennent
tes cartes.

Prends une page de ton cours en photo. Dyscendi rédige les flashcards, dans l'ordre, et tu les approuves. Ensuite, il te représente chaque carte juste avant que tu l'oublies — ni trop tôt, ni trop tard.

Gratuit pour commencer · iPhone et Android · Dès 13 ans · En français et en anglais

Deux moitiés, une idée. Le corail, c'est toi et les décisions que tu gardes. Le cyan, c'est l'IA et le planificateur.

Le problème

Tout le monde dit de faire des flashcards. Personne ne parle de la soirée que ça coûte.

« J'ai 200 pages à réviser et je ne sais même pas par où commencer. »
« Les flashcards, ça marche. Mais en faire 80 à la main me prend une soirée entière. »
« Je réussis l'intra, et une semaine plus tard j'ai tout perdu pour le final. »

Relire ses notes donne l'impression d'étudier. La plupart du temps, ce n'en est pas.

Fonctionnement

Trois étapes, dans cet ordre.

01

Importe

Un PDF, une photo de tes notes manuscrites, une capture de la diapositive du prof. Ce que le cours t'a vraiment donné.

02

Approuve tu décides

L'IA propose des cartes, des bases vers le détail. Tu les lis, tu les corriges, tu retires les faibles. Rien n'est enregistré tant que tu n'as pas dit oui.

03

Révise le planificateur

Chaque carte revient le jour où tu es sur le point de l'oublier. Tu notes comment ça s'est passé, et le calendrier s'ajuste. Active les rappels de révision, et ton téléphone te prévient quand tes cartes sont prêtes. Un module à la fois.

Une soirée à faire des cartes devient environ une minute.

La méthode

Construit sur le fonctionnement réel de la mémoire.

Ton cerveau lâche ce qu'il vient d'apprendre selon une courbe assez prévisible. Le travail de Dyscendi est de rattraper chaque carte juste avant qu'elle s'échappe.

haut bas temps →
Chaque petite remontée est une révision, placée au moment où elle est la plus utile.

Le planificateur des étudiants en médecine

Dyscendi utilise FSRS-6, la génération actuelle de la répétition espacée. Pour chaque carte, il suit trois choses — combien de temps le souvenir tient, à quel point cette carte te résiste, et où tu en es aujourd'hui — puis choisit le jour où une révision rapporte le plus.

Dans le banc d'essai public de FSRS, FSRS-6 a prédit le rappel plus justement que la « half-life regression » — le modèle publié par Duolingo — pour 98,3 % des 9 999 collections testées.[8] C'est leur mesure, pas la nôtre.

C'est toi qui fixes l'exigence

Un réglage de rétention visée, en mots simples, avec ses compromis expliqués. Session tranquille, ou finaux dans deux semaines ? Tu le déplaces.

Rétention visée

Les preuves, en bref

Rien de tout cela n'est notre découverte. C'est un siècle de recherche sur la mémoire, et Dyscendi repose sur trois de ses résultats les plus solides.

  • L'oubli suit une courbe. Ebbinghaus l'a tracée dans les années 1880. Une réplication de 2015 retrouve presque les mêmes chiffres : un jour plus tard, environ un cinquième de l'effort d'apprentissage est encore économisé.[1]
  • Espacer vaut mieux que bachoter. Une synthèse de 317 expériences le montre : plus tu dois retenir longtemps, plus l'écart entre deux révisions doit être grand.[2]
  • Se tester vaut mieux que relire. Une semaine après l'étude, les étudiants qui s'étaient testés se rappelaient 61 % d'un texte. Ceux qui l'avaient seulement relu, 40 %.[4]
Ce que les études ont mesuréChaque ligne renvoie à sa source. Les résultats sont ceux des auteurs, pas les nôtres.
ÉtudeCe qui a été testéRésultat
Roediger et Karpicke, 2006[4] 180 étudiants ont lu un texte quatre fois, ou une seule fois suivie de trois tests de rappel. Une semaine plus tard : 61 % de rappel après les tests, 40 % après les relectures.
Karpicke et Roediger, 2008[5] Des étudiants ont appris 40 paires de mots swahili-anglais, avec ou sans tests répétés. Une semaine plus tard : environ 80 % de rappel avec les tests répétés, 36 % et 33 % sans.
Cepeda et coll., 2008[3] Plus de 1 350 personnes ont appris des faits, les ont révisés après un écart, puis ont été testées jusqu'à un an plus tard. Le meilleur écart grandit avec le délai : environ 20 à 40 % d'un délai d'une semaine, environ 5 à 10 % d'un délai d'un an.
Dunlosky et coll., 2013[6] Une synthèse sur dix techniques d'étude courantes chez les étudiants. Deux seulement obtiennent la meilleure note : se tester et espacer ses révisions. Relire et surligner sont classés au plus bas.
Banc d'essai FSRS[8] Des algorithmes de planification qui prédisent le rappel, sur 9 999 collections et 349 923 850 révisions. FSRS-6 fait mieux que la « half-life regression » dans 98,3 % des collections. Des modèles plus récents et plus lourds font mieux que FSRS-6.
Lire la science, avec toutes les sources

Neuro-ergonomie : pensé pour le cerveau, pas contre lui

La méthode n'aide que si l'app se fait oublier. Chaque écran est conçu pour garder la charge mentale basse : l'effort va à la mémorisation, pas au maniement d'un logiciel.

  • Une décision par écran. L'interface ne demande jamais deux choses à la fois.
  • Une typographie choisie pour la lecture. Contraste vérifié au niveau WCAG AA sur 58 paires de couleurs.
  • Du mouvement seulement quand il a un sens. Tout respecte le réglage « Réduire les animations ».
  • Un mode Plein jour. Pour étudier dehors, parce que ton téléphone ne sait pas que tu es au soleil.

Qui décide de quoi

Trois rôles. Des frontières nettes.

Toi

Toutes les décisions qui comptent

Tu approuves ou tu refuses chaque carte. Tu corriges la formulation. Tu fixes ta rétention visée. Rien n'entre dans ta bibliothèque sans toi.

L'IA

Ne lit que ton cours

Elle travaille à partir du document que tu as importé, pas d'Internet. Elle range les cartes des bases vers le détail, cite la page d'où vient chacune, et préfère en rendre moins plutôt que d'inventer.

Le planificateur

Choisit le jour

FSRS-6 décide quand chaque carte revient, et s'adapte à tes notes. C'est la seule partie qui tourne toute seule.

Franc-parler

Ce que Dyscendi ne fait pas — du moins pas encore.

Tu t'en rendrais compte en une journée. Autant l'apprendre de nous.

  • Pas de mode hors ligne. Il faut une connexion pour que l'app fonctionne.
  • Pas de partage ni d'export. Tes modules n'appartiennent qu'à toi, pour l'instant : pas de modules publics, pas de fichier Anki ni CSV.
  • Pas encore de recherche parmi les cartes.
  • Tu révises un module à la fois. Il n'y a pas de séance qui mélange plusieurs modules.
  • Le planificateur n'est pas réglé sur toi personnellement. Dyscendi fait tourner FSRS-6 avec ses réglages standards. Il ne les réajuste pas encore à ton propre historique de révisions.
  • Aucune étude à nous. Les recherches que nous citons ont été menées par d'autres, sur d'autres personnes. Nous n'avons pas mesuré l'effet de Dyscendi sur les notes.

Tout ce qui précède est sur la liste. Cette page change quand le produit change.

Questions légitimes

« Je ne peux pas déjà faire ça ? »

face à un robot conversationnel

Un robot conversationnel généraliste te donne le sujet. Il ne te dit pas quand revoir une carte, ne garde pas ton historique, et comble les trous quand ta source est mince.

Dyscendi ne répond qu'à partir de ton document, et planifie le reste.

face à Anki

Anki est excellent, et il te laisse fabriquer chaque carte à la main, après une soirée de réglages.

Dyscendi garde la planification et t'enlève la fabrication des cartes.

Deux langues

Ton app dans ta langue. Tes cartes dans celle de ton manuel.

Utilise l'interface en français ou en anglais. Les cartes suivent le document : un chapitre en anglais donne des cartes en anglais, quelle que soit la langue de l'app. Pour qui lit ses cours dans une langue seconde, une petite friction quotidienne disparaît.

L'offre

Essaie d'abord toute la chaîne.

Le plan gratuit n'est pas la démo tronquée d'une seule fonction. C'est le parcours complet, en petite quantité chaque mois.

Gratuit

Tout, chaque mois

20 cartes rédigées par l'IA par mois, à partir de PDF de 10 pages au plus.

  • Cartes écrites à la main : sans limite
  • Toutes tes révisions, à l'heure, sans plafond
  • Tes cartes restent à toi, avec ou sans abonnement

Ensuite, tu décides.

Premium

Des cartes IA sans limite

Des cartes rédigées par l'IA sans limite, à partir de PDF de 100 pages au plus : un manuel entier, ou la période d'examens.

Un seul plan, facturé au mois ou à l'année par l'App Store ou Google Play, qui affichent le prix dans ta devise. Tu annules quand tu veux, dans ton compte du magasin.

Pas de publicité. Ni maintenant, ni plus tard.

Un choix délibéré, notamment parce qu'une bonne part des personnes qui utilisent l'app ont moins de 18 ans.

FAQ

Avant que tu demandes.

Je ne peux pas simplement utiliser un robot conversationnel gratuit ?

Tu peux obtenir des cartes de cette façon. Ce que tu n'obtiens pas : un calendrier qui te dit quand revoir chacune, un historique qui te suit toute la session, et une limite qui l'empêche d'inventer quand ta source s'épuise. Cette planification, c'est l'essentiel de la valeur.

Anki n'est-il pas gratuit ?

Si, et il est très bon. Dyscendi utilise la même famille d'algorithmes de planification. La différence : Anki te laisse fabriquer chaque carte toi-même ; Dyscendi les rédige à partir de tes notes, et tu approuves.

L'IA ne va-t-elle pas me raconter n'importe quoi ?

C'est pour ça qu'elle n'a pas le droit d'écrire dans ta bibliothèque. Elle propose, c'est tout. Tu lis chaque carte avant qu'elle existe, et chacune nomme la page d'où elle vient : tu vérifies en quelques secondes. Si un document est trop mince pour le nombre de cartes demandé, elle en rend moins plutôt que d'inventer.

Y a-t-il de la recherche derrière tout ça ?

Derrière la méthode, oui : espacer ses révisions et se tester comptent parmi les résultats les mieux établis de la recherche sur l'apprentissage. Derrière Dyscendi en particulier, non : nous n'avons mené aucune étude à nous. La page La science donne chaque source, et dit ce qu'elle montre et ce qu'elle ne montre pas.

Est-ce que l'app me rappelle de réviser ?

Oui. Active les rappels de révision — l'app te le propose pendant une séance, et l'interrupteur se trouve dans Paramètres › Révision — et ton téléphone te prévient quand les cartes que tu as notées Encore, Difficile ou Correct sont prêtes à être revues. Les rappels restent éteints tant que tu ne les actives pas, et tu peux réviser à tout moment sans en attendre un.

Que veut dire « Dyscendi » ?

C'est une graphie inventée à partir d'ars discendi, « l'art d'apprendre » en latin. On le prononce /di-SENN-di/. Le nom désigne ce que tu es venu chercher, pas l'outil.

Où puis-je l'obtenir ?

Dyscendi est sur l'App Store pour iPhone et sur Google Play pour Android. C'est gratuit pour commencer, et aucune carte de crédit n'est demandée.

Obtenir l'app

Commence par ton prochain chapitre.

Gratuit pour commencer, sur iPhone et Android. Une question ? Il y a une seule adresse, et une personne la lit.

Télécharger dans l'App Store Disponible sur Google Play
question@dyscendi.com